|
湯の町酒場 - 小野由紀子
作詞 : たかたかし 作曲 : 弦哲也
風の うわさに さそわれて 풍문에 이끌리어서
降りたつ驛は 雪の中 내린 역은 눈 속
路地にこぼれる 赤提燈の 골목에 새어 나오는 빨간 제등의
燈にさえ泣ける 불빛에도 울음이 나와
おまえがにおう 그대가 풍기네
一目逢いたい湯の町酒場 한 번 만나고 싶은 온천마을 술집
醉いにまかせて抱きよせた 취한 김에 끌어 안은
男のつみが 身をせめる 사나이의 죄가 몸을 꾸짖네
つれて行ってと小指をからめ 데려가 달라고 손가락을 걸고
すがった夜の 매달린 밤의
おまえの 淚 그대의 눈물
酒がおもたい湯の町酒場 술이 무거운 온천마을 술집
闇にながれる汽車の汽笛 어둠에 흐르는 기차의 기적
追うほどつらくなる旅さ 쫓을수록 괴로운 여행이야
泣いているのかしあわせなのか 울고 있는 걸가 행복한 걸가
凍てつく空に 얼어붙는 하늘에
おまえがゆれる 그대가 아롱거려
抱いてやりたい湯の町酒場 안아주고 싶은 온천마을 술집
|