온나노나미다-야시로아키
おんなの淚 - 八代亞紀
作詞：悠木圭子 作曲：鈴木淳
콘나 카나시이 온나노 나미다
こんな 哀しい 女の 淚
이런 슬픈 여자의 눈물
싯테 이루노카 요루노아메
知って いるのか 夜の雨
알고 있는지 밤의 비
시누호도 호레테 스테라레테
死ぬ程 惚れて 捨てられて
죽을 정도로 반해서 버려지고
니쿠무 코토사에 데키나이 와타ㅣ
憎む 事さえ 出來ない 私
미워할줄 모르는 나
콘야모 쓰메타이 이메니 나쿠
今夜も 冷たい 雨に 泣く
오늘 밤도 차가운 비에 운다
돈나 하나데모 이치도와 사이테
どんな 花でも 一度は 咲いて
어떤 꽃이라도 한 번은 피어서
유메오 미테카라 치루모노오
夢を みてから 散るものを
꿈을 보고 나서 지는 것을
아나타노 오모니니 나루노나라
あなたの 重荷に なるのなら
당신의 무거운 짐이 된다면
히카게노 하나데모 요캇타 와타시
日蔭の 花でも よかった 私
그늘에 피는 꽃이라도 좋았던 나
아아 오모이데가 나쿠 아메가 후루
あゝ 想い出が 泣く 雨が 降る
아아 추억이 우는 비가 내린다
요후케테 히토리 미렌노 나미다
夜更けて ひとり 未練の 淚
깊은 밤에 혼자 미련의 눈물
이쓰시카 오보에타 요루노 사케
いつしか 覺えた 夜の 酒
어느 사이에 배운 밤의 술
코노 요데모 이치도 아에루마데
この 世でも 一度 逢えるまで
이 세상이라도 한 번 만날 때 까지
시누 코토사에모 데키나이 와타시
死ぬ 事さえも 出來ない 私
죽는 일마저도 할수 없는 나
콘야모 오보레테 아메니 나쿠
今夜も 溺れて 雨に 泣く
오늘 밤도 사랑에 빠져 비에 운다
| 
